Ayluna Plant-based hair dye Chili red No.60

Gentle and long-lasting. Unlike chemical hair colors, Ayluna plant hair dye leaves the natural hair structure untouched.

In brief: Mix the powder with water, then apply to the hair and leave for 15 minutes to 2 hours. See the detailed instructions below or inside the pack. Rinse thoroughly with water afterwards.

erman (Deutsch)

Langanhaltende Farbe, Glanz und Volumen. 100 % biologisch, vegan, halal, ICADA Natural zertifiziert. Frei von Ammoniak, Peroxiden, Resorcin, PEGs, Duft- und Konservierungsstoffen.

100 g
Besonders geeignet für natürliche Haarfarben von Lichtblond bis Braun.
Ayluna Pflanzenhaarfarbe umschließt jedes einzelne Haar mit einer schimmernden Lasur aus ausgewählten Bio-Pflanzenextrakten. In Kombination mit der natürlichen Ausgangshaarfarbe entstehen ausdrucksstarke, lebendige Nuancen, Glanz und Volumen.

Sanft und langanhaltend. Im Gegensatz zu chemischen Haarfarben lässt die Ayluna Pflanzenhaarfarbe die natürliche Haarstruktur unangetastet.

Keine Aufhellung. Für graues Haar geeignet. Für alle Naturhaarfarben geeignet.

Vor dem ersten Gebrauch Probesträhne färben!
Diese Packung enthält:

Pflanzenhaarfarben-Pulver 100 g (ausreichend für eine Anwendung bei schulterlangem Haar)

1 Paar Handschuhe

1 x Haube

1 x ausführliche Anleitung

Sanft und langanhaltend. Im Gegensatz zu chemischen Haarfarben lässt die Ayluna Pflanzenhaarfarbe die natürliche Haarstruktur unangetastet. Glanz und Volumen.

Kurzgefasst: Das Pulver mit Wasser anmischen, dann auf das Haar auftragen und 15 Minuten bis 2 Stunden einwirken lassen. Siehe die detaillierte Anleitung unten oder in der Packung. Danach gründlich mit Wasser ausspülen.

Color duradero, brillo y volumen. 100 % orgánico, vegano, halal, certificado ICADA Natural. Libre de amoníaco, peróxidos, resorcinol, PEGs, fragancias y conservantes.

100 g
Especialmente adecuado para colores de cabello naturales desde el rubio claro hasta el castaño.
El tinte vegetal Ayluna recubre cada cabello individual con un barniz brillante de extractos de plantas orgánicas seleccionadas. En combinación con el color natural original, se crean tonos expresivos y vibrantes, brillo y volumen.

Suave y duradero. A diferencia de los tintes químicos, el tinte vegetal Ayluna no altera la estructura natural del cabello.

Sin efecto aclarante. Apto para cabellos grises. Apto para todos los colores de cabello naturales.

¡Antes del primer uso, probar en un mechón de muestra!
Este paquete contiene:

Tinte vegetal en polvo 100 g (suficiente para una aplicación en cabello a la altura de los hombros)

1 par de guantes

1 x gorro protector

1 x instrucciones detalladas

Suave y duradero. A diferencia de los tintes químicos, el tinte vegetal Ayluna no altera la estructura natural del cabello. Brillo y volumen.

En resumen: Mezclar el polvo con agua, aplicarlo sobre el cabello y dejar actuar de 15 minutos a 2 horas. Ver las instrucciones detalladas a continuación o dentro del envase. Enjuagar bien con agua después.

Colore a lunga durata, lucentezza e volume. 100% biologico, vegano, halal, certificato ICADA Natural. Privo di ammoniaca, perossidi, resorcina, PEG, fragranze e conservanti.

100 g
Particolarmente indicato per capelli dai colori naturali che vanno dal biondo chiaro al castano.
La tinta vegetale Ayluna avvolge ogni singolo capello con una velatura scintillante di estratti vegetali biologici selezionati. In combinazione con il colore naturale di base, si creano sfumature espressive e vivaci, lucentezza e volume.

Delicato e duraturo. A differenza delle tinte chimiche, il colore vegetale Ayluna lascia intatta la struttura naturale del capello.

Non schiarente. Adatto ai capelli grigi. Adatto a tutti i colori naturali di capelli.

Prima del primo utilizzo, effettuare una prova su una ciocca!
Questa confezione contiene:

Polvere colorante vegetale 100 g (sufficiente per un'applicazione su capelli lunghi fino alle spalle)

1 paio di guanti

1 x cuffia protettiva

1 x istruzioni dettagliate

Delicato e duraturo. A differenza delle tinte chimiche, il colore vegetale Ayluna lascia intatta la struttura naturale del capello. Lucentezza e volume.

In breve: Mescolare la polvere con acqua, applicare sui capelli e lasciare in posa da 15 minuti a 2 ore. Consultare le istruzioni dettagliate di seguito o all'interno della confezione. Risciacquare abbondantemente con acqua dopo l'uso.

Couleur longue durée, brillance et volume. 100 % biologique, vegan, halal, certifié ICADA Natural. Sans ammoniaque, peroxydes, résorcine, PEG, parfums ni conservateurs.

100 g
Particulièrement adapté aux couleurs de cheveux naturelles allant du blond clair au châtain.
La coloration végétale Ayluna enrobe chaque cheveu d'un voile scintillant d'extraits de plantes biologiques sélectionnés. En combinaison avec la couleur naturelle d'origine, elle crée des reflets expressifs et vibrants, de la brillance et du volume.

Doux et durable. Contrairement aux colorations chimiques, la coloration végétale Ayluna respecte la structure naturelle du cheveu.

Sans effet éclaircissant. Convient aux cheveux gris. Convient à toutes les couleurs de cheveux naturelles.

Avant la première utilisation, tester sur une mèche d'essai !
Ce pack contient :

Poudre colorante végétale 100 g (suffisant pour une application sur cheveux mi-longs)

1 paire de gants

1 x charlotte de protection

1 x notice détaillée

Doux et durable. Contrairement aux colorations chimiques, la coloration végétale Ayluna respecte la structure naturelle du cheveu. Brillance et volume.

En bref : Mélanger la poudre avec de l'eau, puis appliquer sur les cheveux et laisser poser 15 minutes à 2 heures. Voir les instructions détaillées ci-dessous ou à l'intérieur du pack. Rincer abondamment à l'eau après l'application.

Χρώμα μεγάλης διάρκειας, λάμψη και όγκος. 100% βιολογικό, vegan, halal, πιστοποιημένο κατά ICADA Natural. Χωρίς αμμωνία, υπεροξείδια, ρεζορκινόλη, PEGs, αρώματα και συντηρητικά.

100 g
Ιδιαίτερα κατάλληλο για φυσικά χρώματα μαλλιών από ανοιχτό ξανθό έως καστανό.
Η φυτική βαφή μαλλιών Ayluna περιβάλλει κάθε τρίχα με ένα λαμπερό στρώμα επιλεγμένων βιολογικών φυτικών εκχυλισμάτων. Σε συνδυασμό με το φυσικό αρχικό χρώμα των μαλλιών, δημιουργούνται εκφραστικές, ζωντανές αποχρώσεις, λάμψη και όγκος.

Ήπιο και μεγάλης διάρκειας. Σε αντίθεση με τις χημικές βαφές μαλλιών, η φυτική βαφή Ayluna αφήνει τη φυσική δομή της τρίχας ανέπαφη.

Δεν προκαλεί λεύκανση. Κατάλληλο για γκρίζα μαλλιά. Κατάλληλο για όλα τα φυσικά χρώματα μαλλιών.

Πριν από την πρώτη χρήση, δοκιμάστε σε μια τούφα!
Αυτή η συσκευασία περιέχει:

Φυτική βαφή μαλλιών σε σκόνη 100 g (επαρκής για μία εφαρμογή σε μαλλιά μέχρι τους ώμους)

1 ζευγάρι γάντια

1 x κάλυμμα (σκουφάκι)

1 x λεπτομερείς οδηγίες

Ήπιο και μεγάλης διάρκειας. Σε αντίθεση με τις χημικές βαφές μαλλιών, η φυτική βαφή Ayluna αφήνει τη φυσική δομή της τρίχας ανέπαφη. Λάμψη και όγκος.

Συνοπτικά: Ανακατέψτε τη σκόνη με νερό, απλώστε τη στα μαλλιά και αφήστε τη για 15 λεπτά έως 2 ώρες. Δείτε τις λεπτομερείς οδηγίες παρακάτω ή μέσα στη συσκευασία. Ξεπλύνετε καλά με νερό στη συνέχεια.