SPEICK Natural Aktiv Shampoo Regeneration & Care 75 ml

Regenerating care for dry, strained and colour-treated hair
Unique Speick alpine plant extract from wild harvesting
Black oat extract repairs damage and protects against drying out
Fair trade argan oil from Morocco for brilliant shine
Wheat proteins strengthen hair structure
Long-lasting colour brilliance and moisture
Mild, richly foaming formula for daily use
Free from synthetic fragrances, silicones, parabens and mineral oils
Gluten- and lactose-free
COSMOS certified natural cosmetics

Massage a small amount of shampoo into damp hair from roots to tips. Allow to work briefly and rinse thoroughly. For optimum hair care, follow with Speick Natural Aktiv Hair Conditioner.

SPEICK Natural Aktiv Shampoo Regeneration & Care enthält den einzigartigen Extrakt der hochalpinen Speick-Pflanze aus kbW. Schwarzhafer-Extrakt umhüllt das Haar mit einem Schutzfilm, repariert Schäden und schützt vor Austrocknen. Fair gehandeltes Arganöl unterstützt den Glanz. COSMOS zertifiziert. Hergestellt in Deutschland.

- Regenerierende Pflege für trockenes, strapaziertes und gefärbtes Haar
- Speick-Pflanzenextrakt aus Wildsammlung
- Schwarzhafer-Extrakt repariert und schützt vor Austrocknen
- Fair gehandeltes Arganöl für brillanten Glanz
- Weizen-Proteine stärken die Haarstruktur
- Lang anhaltende Farbbrillanz und Feuchtigkeit
- Ohne synthetische Duftstoffe, Silikone, Parabene und Mineralöle
- Gluten- und laktosefrei
- COSMOS zertifizierte Naturkosmetik

Eine kleine Menge in das feuchte Haar einmassieren, kurz einwirken lassen und gründlich ausspülen. Anschließend Speick Natural Aktiv Hair Conditioner verwenden.

SPEICK Natural Aktiv Shampoo Regeneration & Care contiene el extracto único de la planta alpina Speick. El extracto de avena negra recubre el cabello con una película protectora, repara daños y protege contra el resecamiento. El aceite de argán de comercio justo apoya el brillo. Certificado COSMOS. Fabricado en Alemania.

- Cuidado regenerador para cabello seco, dañado y teñido
- Extracto de planta Speick de recolección silvestre
- Avena negra repara y protege contra el resecamiento
- Aceite de argán equitativo para brillo brillante
- Proteínas de trigo fortalecen la estructura capilar
- Sin fragancias sintéticas, siliconas, parabenos
- Certificado COSMOS

Masajear una pequeña cantidad en el cabello húmedo, dejar actuar y aclarar. Aplicar luego el Speick Natural Aktiv Hair Conditioner.

SPEICK Natural Aktiv Shampoo Regeneration & Care contiene l’estratto unico della pianta alpina Speick. L’estratto di avena nera riveste i capelli con un film protettivo, ripara i danni e protegge dal disseccamento. L’olio di argan equosolidale supporta la lucentezza. Certificato COSMOS. Prodotto in Germania.

- Cura rigenerante per capelli secchi, stressati e colorati
- Estratto di pianta Speick da raccolta selvatica
- Avena nera ripara e protegge dal disseccamento
- Olio di argan equosolidale per lucentezza brillante
- Proteine del grano rinforzano la struttura del capello
- Senza profumi sintetici, siliconi, parabeni
- Certificato COSMOS

Massaggiare una piccola quantità sui capelli umidi, lasciare agire e risciacquare abbondantemente. Applicare poi il Speick Natural Aktiv Hair Conditioner.

SPEICK Natural Aktiv Shampoo Regeneration & Care contient l’extrait unique de la plante alpine Speick. L’extrait d’avoine noire enrobe les cheveux d’un film protecteur, répare les dommages et protège contre le dessèchement. L’huile d’argan équitable soutient l’éclat. Certifié COSMOS. Fabriqué en Allemagne.

- Soin régénérant pour cheveux secs, abimés et colorés
- Extrait de plante Speick de cueillette sauvage
- Avoine noire répare et protège contre le dessèchement
- Huile d’argan équitable pour un éclat brillant
- Protéines de blé renforcent la structure capillaire
- Sans parfums synthétiques, silicones, parabènes
- Certifié COSMOS

Masser une petite quantité dans les cheveux humides, laisser agir et rincer abondamment. Suivre avec le Speick Natural Aktiv Hair Conditioner.

Το SPEICK Natural Aktiv Shampoo Regeneration & Care περιέχει το μοναδικό εκχύλισμα Speick. Το εκχύλισμα μαύρης βρώμης προστατεύει τα μαλλιά και επισκευάζει βλάβες. Πιστοποιημένη φυσική κοσμετολογία COSMOS. Παράγεται στη Γερμανία.

- Αναγεννητική φροντίδα για ξηρά, κατεστραμμένα και βαμμένα μαλλιά
- Εκχύλισμα Speick από άγρια συλλογή
- Μαύρη βρώμη επισκευάζει και προστατεύει από ξήρανση
- Ελαιόλαδο αργκάν από δίκαιο εμπόριο για λαμπερή λάμψη
- Πιστοποιημένη φυσική κοσμετολογία COSMOS

Μασάρετε μικρή ποσότητα στα υγρά μαλλιά, αφήστε να δράσει και ξεπλύνετε καλά. Χρησιμοποιήστε στη συνέχεια το Speick Natural Aktiv Hair Conditioner.